phan mem nhan su phan mem nhan su

Dịch thuật chuyên ngành kinh tế

Lượt xem352
Cập nhật 29/01/2018
Đối với các các Tổng Công ty, các Đơn vị sự nghiệp, Đơn vị liên kết, các Doanh nghiệp khi có dự án hợp tác kinh doanh và đấu thầu các dự án vốn đầu tư nước ngoài… việc chuẩn bị hồ sơ để chứng minh năng lực của đơn vị mình là việc không thể thiếu, đặc biệt là năng lực về tài chính. Lúc này, nhu cầu dịch thuật công chứng và sao y các tài liệu như hợp đồng kinh tế, báo cáo tài chính, kiểm toán, các tài liệu ngân hàng… là mắt xích hết sức quan trọng để chứng minh năng lực của mình với đối tác.

Chuyên ngành Kinh tế

Đối với các Công ty nước ngoài muốn thành lập văn phòng đại diện, chi nhánh tại Việt Nam thì việc trước tiên là phải dịch thuật, công chứng hoặc sao y những tài liệu liên quan như giấy phép đăng ký kinh doanh, báo cáo tài chính ( có kiểm toán), hồ sơ công ty… của mỗi năm để nộp cho các Sở ngành liên quan. Việc dịch thuật và công chứng rất nhiều các loại giấy tờ khác nhau đòi hỏi không những cần phải dịch chính xác, tỉ mỉ, tránh các sai sót không đáng có để không phải sửa đi sửa lại mất thời gian, mà còn đòi hỏi một mức giá rẻ để tiết kiệm tối đa chi phí, vì với một số lượng lớn tài liệu cần công chứng thì vấn đề tài chính là một vấn đề lớn cần cân nhắc.
Tags: